平　まどか

テヘランでロリータを読む

アーザル・ナフィーシー　著 市川恵里　訳
白水社　2006

くるみ製本　半革装
仔牛革、ラフィア( ラフィアヤシの葉から取った繊維) アクリル絵の具で染めたラフィアの織物、赤仔牛革によるプチ・コワン(小さな角革) 191×140×28 mm
2011年制作

かつて、パリに様々なホビー材料や道具を扱う店があり、紙などを買いに立ち寄っていた。
本の装飾の材料になるものはないかと、製本以外の売り場を探していた時に見つけたのがラフィアの束。縦糸に横糸を通していくという織物は、普通の糸なら優雅な作業だが、まっすぐになってくれない「やんちゃ」なラフィアを、なだめすかしながら織るのはまさしく格闘だった。