阿部多恵子

 

La dame de la beauté Kiku Yamata

 

Kiku Yamata 著
Stock 1953

綴つけ製本 半革装
山羊革、千代紙
185×125×15 mm
2000 年制作

外交官の父とフランス人女性の間に生まれ、作家となるも戦時中日本で迫害を受けた著者の自伝

 

マサコ麗しき夫人

 

キク・ヤマタ 著 矢島翠 訳
朝日新聞社 1999

綴つけ製本 総革装
山羊革、仏製マーブル紙
タイトル箔押し:近藤理恵
195×135×20 mm
2002 年制作

フランス語の作家で叙勲しながらも、日本で知られていない作者の翻訳本